Король, королева и еще несколько придворных (Franсoise de Montpensier) укрылись в залах, завтракая. Но все ли так безобидно? Милая королева даже не подозревает, что в их тесной компании находится фаворитка короля], та самая, что крадет его ночами. Король ведет себя совершенно равнодушно, ничем не показывая правды. Его фаворитка также тиха и застенчива. Нужно быть очень внимательным, чтобы заметить их случайные взгляды. Теплая обстановка постепенно становится все более напряженной. Удастся ли королеве уловить его и разоблачить короля прямо в его день рождение? Взгляды короля и его фаворитки становятся все более частыми и продолжительными. Они отходят, якобы посмотреть очередной подарок, скрываются за колонной. Королева сохраняет спокойствие, хотя это не могло остаться незамеченным её взором. Входит очередной подданный [x], желающий поздравить своего короля, ничего не подозревая, он подходит к колонне, за которой укрываются эти двое. К столу, за которым сидит королева со своим окружением, доносится возглас изумления. Всеобщее внимание обращено к колонне, где только что застали целующихся Людовика и его фаворитку. После нескольких минут всеобщего удивления и замешательства король пускается в долгие объяснительные речи, надеясь, что хоть кто-нибудь сможет войти в его положение.